-
1 plancia
planciaplancia ['plant∫a] <- ce>sostantivo Feminin1 automobile Armaturenbrett neutro; plancia portastrumenti Instrumententafel Feminin2 (naut:ponte) (Kommando)brücke Feminin; (passerella) (Lauf)steg MaskulinDizionario italiano-tedesco > plancia
2 plancia
3 plancia
4 plancia
5 plancia
f bridge( passerella) gangway, gangplank* * *plancia s.f.1 (mar.) ( ponte di comando) bridge: essere sulla plancia, to be on the bridge; montare sulla plancia, to go on to the bridge2 ( passerella) gangplank, gangway.* * *pl. -ce ['plantʃa, tʃe] sostantivo femminile mar. (ponte di comando) bridge; (passerella) gangplank, gangway* * *planciapl. -ce /'plant∫a, t∫e/sostantivo f.6 plancia sf
7 plancia
8 plancia
9 plancia
ж.-д. багажная полка10 plancia
11 plancia
ж.; мн. -ce2) сходни* * *сущ.1) мор. капитанский мостик2) авт. панель приборов3) полигр. клише12 plancia
f.2) (cruscotto) приборная доска13 plancia portastrumenti
plancia portastrumentiInstrumententafelDizionario italiano-tedesco > plancia portastrumenti
14 plancia di comando
капитанский мостик, командный мостик15 plancia di navigazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > plancia di navigazione
16 plancia di comando
сущ.мор. капитанский мостик, командный мостик17 plancia porta camme
"cam rack;Nockenhaltertafel;plaque porte cames;plancha porta camas;tablier porta cames"18 autoradio integrata nella plancia con comandi sul volante
автомобильный радиоприёмник, встроенный в приборную панель, с устройствами управления, установленными на руле, автомобильный радиоприёмник, встроенный в приборную панель, с устройствами управления, установленными на рулевой колонкеDizionario italiano-russo Automobile > autoradio integrata nella plancia con comandi sul volante
19 cerniera fissa per sportello plancia
Dizionario italiano-russo Automobile > cerniera fissa per sportello plancia
20 gomma centraggio plancia
Dizionario italiano-russo Automobile > gomma centraggio plancia
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
plancia — / plantʃa/ s.f. [dal fr. planche, lat. planca asse ] (pl. ce ). 1. (marin.) a. [ponte mobile di un imbarcazione che permette il collegamento con la banchina] ▶◀ palanca, passerella. b. [sovrastruttura, posta generalm. a prua, da dove il… … Enciclopedia Italiana
plancia — plàn·cia s.f. 1a. TS mar. nelle navi, ponte di comando 1b. TS mar. nelle imbarcazioni da diporto, pannello che contiene gli strumenti indicatori e di comando 2. TS mar. → passerella 3. CO cruscotto di un veicolo a motore 4. BU cartello… … Dizionario italiano
plancia — {{hw}}{{plancia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Ponte di comando di una nave. 2 Passerella che permette di salire o scendere da una nave attraccata alla banchina … Enciclopedia di italiano
plancia — pl.f. plance … Dizionario dei sinonimi e contrari
Hotel La Plancia — (Отранто,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Sforza 1/7, 73028 Отранто, Ит … Каталог отелей
Marcus Plancius Varus — was an Anatolian Roman noble who lived in the 1st century in the Roman Empire. His paternal ancestors were originally from Latium in Central Italy. They had immigrated to Anatolia in the time of the late Roman Republic. Varus came from a local,… … Wikipedia
Battle of Cape Matapan — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Cape Matapan partof=the Mediterranean Theater of World War II caption= Vittorio Veneto after the torpedo hit at Matapan date=March 27 – March 29, 1941 place=Mediterranean Sea off Cape Matapan, Greece… … Wikipedia
Batalla del Cabo Matapán — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del cabo Matapán Frente del Mediterráneo Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español
Magna — may refer to: Contents 1 Companies, products and institutions 2 Place names 2.1 Place names in England … Wikipedia
Battle of Taranto — This article is about the 1940 battle. For other battles, see Battle of Taranto (disambiguation). Battle of Taranto Part of the Mediterranean Theater of World War II … Wikipedia
Operation Pedestal — Part of the Second World War, Mediterranean Campaign The merchantship SS Waimarama explodes after being bombed … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский